Metabolomics and NMR in in-vivo studies protocol